Application Instructions for Window Film

Application Instructions WINDOW PRIVACY FILM For Peel & Stick and Glass Cling products

1. Spray clean surface with water.

2. Peel off protective backing.

3. Position, smooth into place and trim.
   (For best results use a squeegee.)

4. Rocíe la superficie limpia con agua.

5. Despegue el refuerzo protector.

6. Ubíquelo, alíselo y recortelo en su lugar.
   (Para lograr mejores resultados, use
   una escobilla de limpiar vidrios.)

7. Pulvériser de l’eau sur la surface propre.

8. Détacher le revêtement protecteur.

9. Mettre en position, lisser en place et tailler.
   (Pour de meilleurs résultats, utiliser une raclette.)

IMPORTANT

Apply a small piece of tape to the corner of backing to help
separate product from backing. Product may appear cloudy
after applying but will clear as water evaporates.

IMPORTANTE

Coloque una pequeña pieza de cinta adhesiva en una
esquina del refuerzo para ayudar a separarlo del producto. El
producto se verá nublado después de la aplicación, pero se
aclarará al evaporarse el agua.

IMPORTANT

Appliquer un petit morceau de ruban adhésif sur l’endos
protecteur afin de l’aider à se séparer de la pellicule. La
pellicule peut sembler trouble lors de l’application, mais elle
deviendra transparente une fois que l’eau sera évaporée.